Tisztelt Érdeklődő!
Cégünk, a Hofmann Garázsipar Kft., 35 év után, a cégvezető-tulajdonos nyugdíjba vonulása miatt, befejezte a garázsipari gépek és alkatrészek, kiemelten a Snap-on (Hofmann és Josam) gépek forgalmazását.
Gumi és Futómű szervizünk továbbra is működik:
Hofmann Gumiszerviz Kft.
2092 Budakeszi, Budaörsi út 11.
Tel: +36 23 535 846
Tel: +36 30 203 4132
www.gumiesfutomu.hu
ballungergo@hofmann.hu
Továbbra is elérhetők nálunk a prémium minőségű Hofmann keréksúlyok és a Tip-Top gumi javító anyagok, várjuk megkeresésüket!
A Snapon gépek új forgalmazója:
Novák Garázsipari Kft.
2475 Kápolnásnyék
Vándor utca hrsz. 047/15.
Tel: +36 30 940 6608
www.gumisgepek.hu
novakgaborhofmann@gmail.com
Dear Interested Party!
Due to the retirement of the managing owner, our company, Hofmann Garázsipar Kft, has concluded its 35-year operation of distributing garage equipment and spare parts, particularly focusing on the two Snap-on brands (Hofmann and Josam products).
Our tire service continues to operate, we are waiting for our old and new customers:
Hofmann Gumiszerviz Kft.
2092 Budakeszi, Budaörsi út 11.
Tel: +36 23 535 846
Tel: +36 30 203 4132
www.gumiesfutomu.hu
ballungergo@hofmann.hu
We continue to distribute the premium quality Hofmann wheel weights and Tip-Top tire repair materials, we look forward to your inquiry.
The new distributor for Snapon equipment:
Novák Garázsipari Kft.
2475 Kápolnásnyék
Vándor utca hrsz. 047/15.
Tel: +36 30 940 6608
www.gumisgepek.hu
novakgaborhofmann@gmail.com
Sehr geehrte Kunden!
Aufgrund des Ruhestands des geschäftsführenden Eigentümers, wird unser Unternehmen, die Hofmann Garázsipar Kft., nach 35 Jahren den Vertrieb von Werkstattausrüstung und Ersatzteilen, insbesondere der beiden Snap-on Marken (Hofmann- und Josam) eingestelt.
Unser tire shop für Reifenreparatur und Achsvermessung ist weiterhin in Betrieb, und erwartet die alten und die neuen Kunden:
Hofmann Gumiszerviz Kft.
2092 Budakeszi, Budaörsi út 11.
Tel: +36 23 535 846
Tel: +36 30 203 4132
www.gumiesfutomu.hu
ballungergo@hofmann.hu
Wir vertreiben weiterhin die hochwertigen Hofmann-Auswuchtgewichte und Tip-Top-Gummireparaturmaterialien und freuen uns auf Ihre Anfrage.
Der neue Vertriebsfirma für Snapon equipment:
Novák Garázsipari Kft.
2475 Kápolnásnyék
Vándor utca hrsz. 047/15.
Tel: +36 30 940 6608
www.gumisgepek.hu
novakgaborhofmann@gmail.com